1
00:00:02,400 --> 00:00:04,220
Mom! Mom! Victoria!

2
00:00:08,520 --> 00:00:09,520
Oh no!

3
00:00:11,920 --> 00:00:14,480
Christopher! You mustn't go! Please go
hide!

4
00:00:15,280 --> 00:00:18,060
Find him! He must be hiding there,
brother Thanor!

5
00:00:46,320 --> 00:00:51,420
My son, remember, if ever the Thanos try
to hurt you, you can always escape with

6
00:00:51,420 --> 00:00:54,940
your mother and sister by using this
trapdoor and go to join your

7
00:01:36,040 --> 00:01:37,320
horrible nightmare, Chris?

8
00:01:38,400 --> 00:01:40,480
Yes, I'm pretty sure it'll haunt me all
my life.

9
00:01:41,120 --> 00:01:42,260
Thanos are closing in.

10
00:01:42,600 --> 00:01:45,180
I'm being attacked by hundreds of rats
in a bottomless pit.

11
00:01:45,820 --> 00:01:50,520
And later in the nightmare, Sam, I see
you in the canyon talking to a Thanos.

12
00:01:50,540 --> 00:01:51,540
No, me.

13
00:01:51,640 --> 00:01:52,640
Talking to a Thanos.

14
00:01:53,140 --> 00:01:54,140
That's nonsense.

15
00:01:55,100 --> 00:01:57,160
I have nothing to do with that garbage.

16
00:02:02,680 --> 00:02:05,400
We'll have to send Christopher to the
University of Denver.

17
00:02:05,960 --> 00:02:09,440
But that'd cost a fortune. You'll find
what you need in this envelope.

18
00:02:13,600 --> 00:02:14,600
Huh?

19
00:02:22,580 --> 00:02:23,580
No,

20
00:02:25,960 --> 00:02:28,680
I'm sure it's not just a bad dream. It
really happened.

21
00:02:29,140 --> 00:02:30,940
Why don't I get the truth from Sam?

22
00:02:31,500 --> 00:02:32,940
Where are my parents and sister?

23
00:02:33,450 --> 00:02:37,570
I'm as heartbroken as you are. They were
lost in a plane crash.

24
00:02:44,910 --> 00:02:48,770
Can you prove that to me?

25
00:02:53,770 --> 00:02:55,530
Sam, it's working.

26
00:02:56,350 --> 00:02:57,470
What did you do?

27
00:03:11,700 --> 00:03:14,480
Center course for Chichen Itza. Chip,
we've got a mission.

28
00:03:44,970 --> 00:03:49,410
Sorry, Miss Julian, but you know what
our orders are. I'm not permitted to let

29
00:03:49,410 --> 00:03:50,410
you leave here.

30
00:03:51,030 --> 00:03:52,450
There! There's the horse!

31
00:03:52,770 --> 00:03:54,730
Miss, come back here! Right.

32
00:04:00,230 --> 00:04:02,230
That's how we're getting into Chichen
Itza.

33
00:04:08,370 --> 00:04:09,910
Will this do?

34
00:04:10,560 --> 00:04:13,140
Keep clear of any of the energy capture
facilities.

35
00:04:13,340 --> 00:04:14,760
Otherwise, you know the result.

36
00:04:19,760 --> 00:04:21,579
When she comes out, we'll get her.

37
00:04:53,550 --> 00:04:56,990
grateful. I'm sure that my dad... I'm
requisitioning this vehicle now.

38
00:04:57,650 --> 00:05:02,370
However, we will take you back to
Chichen Itza. Oh, Sergeant Chip, if

39
00:05:02,370 --> 00:05:03,370
to take the wheel.

40
00:05:04,150 --> 00:05:10,490
You have no idea who you're dealing
with.

41
00:05:12,190 --> 00:05:13,250
Who are you?

42
00:05:13,510 --> 00:05:17,470
Why, Colonel Morton, Miss Julian, and
I'd appreciate your obeying my orders.

43
00:05:17,770 --> 00:05:20,130
You'll not leave Chichen Itza without
being escorted.

44
00:05:34,350 --> 00:05:37,750
I'm glad to see you brought her back. I
trust you're all right.

45
00:05:38,450 --> 00:05:40,390
No, I'm not. Arrest these two guys.

46
00:05:40,650 --> 00:05:44,610
I am Colonel Morton. This young person
is in my charge. What are you waiting

47
00:05:44,610 --> 00:05:45,610
for? Arrest them.

48
00:05:46,070 --> 00:05:50,030
Sorry, only I can't. I can't refuse to
obey anyone holding a Delta Pass.

49
00:05:50,310 --> 00:05:51,310
They're on the gate.

50
00:06:05,420 --> 00:06:07,180
Now, Emma, you're in big trouble,
Colonel Morton.

51
00:06:08,240 --> 00:06:13,860
I don't believe this. There's nothing
those guys won't do.

52
00:06:19,460 --> 00:06:22,380
Rebecca, I want to see my dad
immediately.

53
00:06:23,900 --> 00:06:25,460
Senator, I'll call you in a little
while.

54
00:06:27,220 --> 00:06:30,580
That's impossible, Miss Julian. He's in
conference. And with whom?

55
00:06:31,240 --> 00:06:33,800
With a certain Colonel Morton.

56
00:06:35,180 --> 00:06:37,620
Did the fan or lasers actually hit your
glider?

57
00:06:38,260 --> 00:06:39,560
No, not one did.

58
00:06:39,960 --> 00:06:44,380
Bird Jordan was able to avoid any laser
hits. Then we flew into a very large

59
00:06:44,380 --> 00:06:48,780
crevice. One of our wings tore away, and
the glider slipped to a complete stop.

60
00:06:49,640 --> 00:06:53,760
Sure, it would have been like shooting
fish in a barrel. Yes, sitting duck.

61
00:06:53,760 --> 00:06:56,840
I get an order to take out a simple
glider and I'm in a military combat,

62
00:06:57,060 --> 00:06:58,540
Chopper, I know one thing.

63
00:06:59,700 --> 00:07:01,260
There's no way I'd miss him.

64
00:07:10,920 --> 00:07:12,280
To the Pentagon, I'm a double.

65
00:07:19,660 --> 00:07:21,260
Your identification, please.

66
00:07:22,540 --> 00:07:23,540
Colonel Morton.

67
00:07:23,780 --> 00:07:24,780
Oh. Attention.

68
00:07:24,980 --> 00:07:25,320
I

69
00:07:25,320 --> 00:07:32,280
know

70
00:07:32,280 --> 00:07:34,440
everyone authorized in this area. Who
are you?

71
00:07:35,040 --> 00:07:38,540
Sorry, but there's no time right now.
Miss... Wong.

72
00:07:38,940 --> 00:07:39,940
Rebecca Wong.

73
00:07:41,010 --> 00:07:42,710
Morton. Colonel Morton.

74
00:07:44,530 --> 00:07:46,590
Who gave you the Delta Path, Colonel?

75
00:07:48,190 --> 00:07:51,990
I don't feel obliged to answer such
questions. Good day, Miss Wong.

76
00:07:55,630 --> 00:07:56,630
Your request?

77
00:08:00,590 --> 00:08:03,650
I want access to the Jack Mitchell file.

78
00:08:05,700 --> 00:08:07,900
Decorated with the Star of the World
Federation.

79
00:08:08,180 --> 00:08:11,440
That's it. Now I want to see the file of
Rebecca Wong.

80
00:08:12,320 --> 00:08:14,840
Prime Advisor to Commander Richard
Julian.

81
00:08:15,680 --> 00:08:20,500
Before that, what did she do? Active in
a party that is now disbanded. The Steel

82
00:08:20,500 --> 00:08:24,260
Act. Ordered out of power by a worldwide
election won by Richard Julian.

83
00:08:24,500 --> 00:08:25,520
I think that rings a bell.

84
00:08:26,120 --> 00:08:27,740
Who used to lead the Steel Act's group?

85
00:08:28,300 --> 00:08:29,360
Herb Forsythe III.

86
00:08:30,980 --> 00:08:33,020
Today, he is the highest ranking
senator.

87
00:08:36,460 --> 00:08:39,960
Admiral, a certain Colonel Morton is
staging an inquiry that, to say the

88
00:08:40,039 --> 00:08:40,759
is suspect.

89
00:08:40,760 --> 00:08:42,440
Morton? I don't know him.

90
00:08:42,720 --> 00:08:45,860
Who is he? Open the Pentagon's database,
sir, and you'll see.

91
00:08:50,360 --> 00:08:53,520
Thunderation! Who is this Colonel
Morton? No idea, sir. All I can tell you

92
00:08:53,520 --> 00:08:54,620
that he holds a Delta pad.

93
00:08:55,160 --> 00:08:57,140
Impossible! I know every Delta holder!

94
00:08:58,700 --> 00:09:00,740
Now I want to see Jennifer Julian's
file.

95
00:09:01,440 --> 00:09:03,220
Daughter of Commander Richard Julian.

96
00:09:03,540 --> 00:09:04,540
File classified.

97
00:09:04,840 --> 00:09:05,840
Top secret.

98
00:09:07,080 --> 00:09:11,760
The co -pilot assigned to Falcon 1.
Excellent service, Falcon 1. Bert

99
00:09:12,060 --> 00:09:15,560
World Federation Champion Pilot for
Gliders and Delta Planes.

100
00:09:16,340 --> 00:09:17,340
Well, well.

101
00:09:17,840 --> 00:09:24,840
Is there anything else? Bert Jordan
is... Now the

102
00:09:24,840 --> 00:09:27,380
whole system's knocked out.

103
00:09:28,460 --> 00:09:30,040
Break down that door, now!

104
00:09:34,540 --> 00:09:38,960
Now I want to see the file on a certain
William Irwin Krantz. File classified

105
00:09:38,960 --> 00:09:42,900
top secret. Do not. Who can get access
to all those files classified top

106
00:09:43,120 --> 00:09:44,340
Only one person.

107
00:09:44,860 --> 00:09:46,200
Commander Richard Julian.

108
00:09:52,560 --> 00:09:53,560
Hold down!

109
00:10:04,040 --> 00:10:05,040
They're holding back.

110
00:10:09,420 --> 00:10:13,800
Now, where is this so -called colonel?

111
00:10:15,620 --> 00:10:17,180
I can't help wondering.

112
00:10:18,980 --> 00:10:23,340
We're Admiral Jack Mitchell, codenamed
Cougar. I want all you've got on a

113
00:10:23,340 --> 00:10:24,340
Colonel Morton.

114
00:10:24,500 --> 00:10:26,820
I'll classify him top secret. Do not.

115
00:10:28,080 --> 00:10:32,060
Search every inch of this place if
necessary, but find him.

116
00:10:55,820 --> 00:10:56,820
That guy's really fast.

117
00:10:57,080 --> 00:10:58,700
Must be the hunter in about nine
seconds.

118
00:10:59,620 --> 00:11:04,140
Right. We'll at least take a card off.
If we don't find him, Mitchell will fry

119
00:11:04,140 --> 00:11:05,140
our bacon.

120
00:11:10,220 --> 00:11:11,220
Problem.

121
00:11:20,840 --> 00:11:24,060
Any earwind can grow into a burning
desert zephyr.

122
00:11:25,699 --> 00:11:28,060
What? Rebecca Wong's coming. Hurry up.

123
00:11:28,260 --> 00:11:29,260
Oh.

124
00:11:35,760 --> 00:11:39,040
This Colonel Morton will be found and
made to talk.

125
00:11:39,380 --> 00:11:41,960
He's almost certainly part of the Triple
Six group.

126
00:11:42,640 --> 00:11:43,940
Mitchell will do what's necessary?

127
00:11:44,260 --> 00:11:48,400
Mitchell, Mitchell, this is not about
him. There are too many strange

128
00:11:48,400 --> 00:11:51,640
right now, Wong. Ever since the attempt
was made on Richard's life.

129
00:11:51,920 --> 00:11:52,920
Why are you worried?

130
00:11:53,560 --> 00:11:57,680
Since you are the ranking senator, it is
you who would be named acting commander

131
00:11:57,680 --> 00:11:59,100
should Richard Julian disappear.

132
00:12:00,100 --> 00:12:01,100
Hmm?

133
00:12:06,080 --> 00:12:07,080
Hmm.

134
00:12:36,040 --> 00:12:37,740
I'd seen her smiling face somewhere.

135
00:12:38,040 --> 00:12:39,040
Ah, nostalgia.

136
00:12:39,820 --> 00:12:41,140
Nostalgia, what is your hold?

137
00:12:44,960 --> 00:12:46,460
Ah. Oh.

138
00:12:46,860 --> 00:12:47,860
The battery.

139
00:12:48,160 --> 00:12:50,520
No, not now. It takes five minutes to
recharge.

140
00:13:31,889 --> 00:13:34,590
Well, Rebecca Wong, what a coincidence.

141
00:13:34,890 --> 00:13:35,890
Chris Colorado?

142
00:13:37,470 --> 00:13:38,850
What are you doing in my home?

143
00:13:39,670 --> 00:13:44,870
If I had known it was you, Chris
Colorado, I wouldn't have pressed this

144
00:13:46,930 --> 00:13:49,650
The Centurions of Liberty will be here
in a few minutes.

145
00:13:51,110 --> 00:13:53,110
That will leave us more than enough
time.

146
00:13:54,370 --> 00:13:55,370
Then...

147
00:14:00,480 --> 00:14:02,300
It's you who are Colonel Morton.

148
00:14:02,560 --> 00:14:03,560
As you see.

149
00:14:04,700 --> 00:14:05,980
And what is it that you want?

150
00:14:06,700 --> 00:14:09,720
Like you, I'm looking, Miss Wong, for
the identity of Thanatos.

151
00:14:10,920 --> 00:14:13,160
Just what are you plotting with Herb
Forsythe III?

152
00:14:15,600 --> 00:14:19,220
I am not your enemy, Chris Colorado.
You're aiming at the wrong target. In

153
00:14:19,220 --> 00:14:22,980
family, you insist on law and order. The
meetings of the Steel Axe made history

154
00:14:22,980 --> 00:14:23,980
in a way, Wong.

155
00:14:24,020 --> 00:14:25,360
It's how I felt at the time.

156
00:14:25,780 --> 00:14:27,520
The Commander knows all about it.

157
00:14:27,850 --> 00:14:28,910
No, I'm not sure.

158
00:14:29,110 --> 00:14:32,910
I am not a thanor or thanatos. You got
that, Chris?

159
00:14:36,990 --> 00:14:41,430
Well, I might be wrong, but I'll take
you at your word, little Rebecca Wong.

160
00:14:43,970 --> 00:14:46,430
Hold it. Our little meeting isn't quite
over.

161
00:14:46,910 --> 00:14:49,030
There are a few questions I'd like you
to answer.

162
00:14:49,290 --> 00:14:50,810
Oh, we both know you're not going to
shoot.

163
00:14:51,070 --> 00:14:52,070
Oh?

164
00:14:52,690 --> 00:14:54,370
Was it the commander who gave...

165
00:15:57,770 --> 00:16:00,010
A high wall is never going to square any
circles.

166
00:16:01,750 --> 00:16:05,850
Yeah, meaning what in ancient wisdom? In
a nutshell, if we expect to get out

167
00:16:05,850 --> 00:16:06,950
alive, we'll need some imagination.

168
00:16:13,590 --> 00:16:19,570
Colonel Morton, I presume.

169
00:16:20,030 --> 00:16:22,250
You should never open the door to
strangers, Miss Julian.

170
00:16:35,660 --> 00:16:40,460
When will I see you again, Colonel
Morton? I believe the chance has a way

171
00:16:40,460 --> 00:16:41,820
arranging things for the best.

172
00:16:47,140 --> 00:16:50,320
Officer Burt Jordan. Yes, Colonel.

173
00:16:50,880 --> 00:16:54,660
For services rendered and for saving the
commander's life when it was

174
00:16:54,660 --> 00:16:58,100
threatened, you will receive the Star of
the World Federation.

175
00:16:58,340 --> 00:16:59,340
Congratulations.

176
00:17:02,500 --> 00:17:05,069
Colonel. I was only doing my duty.

177
00:17:05,589 --> 00:17:07,750
For the commander, I'd have given my
life.

178
00:17:07,970 --> 00:17:11,930
I can only say, sir. No, don't say.
Instead, go and get ready.

179
00:17:12,349 --> 00:17:15,349
We're repositioning Falcon 1 to go on a
reconnaissance mission.

180
00:17:15,730 --> 00:17:19,970
But that's not possible, sir. The Falcon
1 is always held in readiness only for

181
00:17:19,970 --> 00:17:20,970
the commander.

182
00:17:21,770 --> 00:17:22,770
Oh, I'll get it ready.

183
00:17:23,069 --> 00:17:24,430
It won't take long, sir.

184
00:17:28,670 --> 00:17:29,670
Jordan,

185
00:17:31,210 --> 00:17:32,250
you forgot this.

186
00:17:35,500 --> 00:17:38,340
I'm sure I didn't have a pen, sir, but
thanks all the same.

187
00:17:41,660 --> 00:17:44,080
Are they arresting you, Brother Thanor?

188
00:17:45,320 --> 00:17:48,500
No. You can tell Thanatos that they
don't suspect a thing.

189
00:17:48,800 --> 00:17:50,360
They're even giving me a medal.

190
00:17:50,680 --> 00:17:51,680
It's too funny.

191
00:17:51,740 --> 00:17:55,200
The commander's right. They're all
around. If those two are spies, there

192
00:17:55,200 --> 00:17:56,200
more.

193
00:17:56,360 --> 00:17:57,500
You'll go up with him.

194
00:17:58,740 --> 00:18:00,080
I'll take care of the mechanic.

195
00:18:10,090 --> 00:18:14,190
In preparing for your medal award
ceremony, I took a look at your record.

196
00:18:14,190 --> 00:18:15,870
you did? That's nice. Yes, I did.

197
00:18:16,070 --> 00:18:19,150
And I discovered that you are the
champion in gliders.

198
00:18:20,390 --> 00:18:22,070
And in delta plane.

199
00:18:24,010 --> 00:18:25,010
That's right.

200
00:18:25,230 --> 00:18:27,830
Then this is a perfect time to prove it.

201
00:18:28,670 --> 00:18:30,290
Prove you're really Burt Jordan.

202
00:18:38,330 --> 00:18:41,170
What? Are you out of your mind? We're
going to crash.

203
00:18:41,450 --> 00:18:43,670
Who the devil are you? More questions
won't help.

204
00:18:43,990 --> 00:18:45,650
Show me how you won the championship.

205
00:18:50,150 --> 00:18:54,110
Your file in the central database says
Burt Jordan is left -handed. But when I

206
00:18:54,110 --> 00:18:57,230
tossed you that pen, you caught it with
your right hand. Restart the engines.

207
00:18:57,990 --> 00:19:01,670
Burt Jordan is a champion of Delta
planes. He would have made a landing in

208
00:19:01,670 --> 00:19:03,990
forbidden zone. Only you smashed up the
glider.

209
00:19:05,050 --> 00:19:07,270
You're making all this up. And finally.

210
00:19:07,690 --> 00:19:11,510
The triple -six helicopter, ready for
combat, didn't make a single hit with

211
00:19:11,510 --> 00:19:15,710
lasers. Hitting that glider would have
been a piece of cake. If you press that

212
00:19:15,710 --> 00:19:18,250
button, you'll go into a trance state
and we'll both die.

213
00:19:18,450 --> 00:19:19,550
I want to know who you are!

214
00:19:19,750 --> 00:19:24,870
I can't pilot this crate, so I suggest
that you land, and we'll both live to

215
00:19:24,870 --> 00:19:25,709
another day.

216
00:19:25,710 --> 00:19:29,890
Put the gas on again, please, I ask you!
Just one more thing I want to know.

217
00:19:30,570 --> 00:19:33,690
Your accomplices, why didn't they just
shoot the glider down?

218
00:19:34,520 --> 00:19:35,419
Fan of toast.

219
00:19:35,420 --> 00:19:38,640
One of the red attachés the commander
was carrying with the Secrets of the

220
00:19:38,640 --> 00:19:39,640
Federation.

221
00:19:43,740 --> 00:19:44,740
Don't do it.

222
00:19:44,780 --> 00:19:49,600
I'm a fan, or I infiltrated only three
months ago. Where is Bert, Jordan? I

223
00:19:49,600 --> 00:19:50,600
to know where he is now.

224
00:19:50,780 --> 00:19:51,780
I'll tell you.

225
00:19:51,980 --> 00:19:53,700
His destiny is sealed.

226
00:19:57,620 --> 00:20:04,140
Hold it.

227
00:20:04,480 --> 00:20:07,600
That's the entrance to the territory of
the Mosaics. Once you go in, you never

228
00:20:07,600 --> 00:20:08,600
come out.

229
00:20:15,540 --> 00:20:15,980
You

230
00:20:15,980 --> 00:20:23,420
rat.

231
00:20:24,260 --> 00:20:26,880
That's where Thanatos must be. In the
Forbidden Zone?

232
00:20:27,920 --> 00:20:28,920
Whoever you are.

233
00:20:29,420 --> 00:20:31,880
You think you've won? Well, you're sadly
mistaken.

234
00:20:32,240 --> 00:20:34,640
A true Thanor would never betray
Thanatos.

235
00:20:58,600 --> 00:21:01,520
Move it. I'm Rear Admiral Messiah.

236
00:21:01,820 --> 00:21:04,260
Is there a Colonel Morton here among
you?

237
00:21:07,940 --> 00:21:09,640
I congratulate you, Chris.

238
00:21:09,900 --> 00:21:12,380
My father's file is classified top
secret.

239
00:21:12,600 --> 00:21:17,600
I'd sure like to see it. Look, Chris,
I'm really sorry. This morning there was

240
00:21:17,600 --> 00:21:20,280
fire here. Your father's file was
completely destroyed.

241
00:21:20,640 --> 00:21:25,880
He's like a near -sighted scorpion.
Yeah, and this time, I don't need a

242
00:21:25,880 --> 00:21:27,360
translation of the old wisdom.

